The King’s Choice

The King’s Choice  ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมของนอร์เวย์เป็นภาพยนตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่แสดงการต่อต้านที่มีชื่อเสียงโด่งดังThe King’s Choice เป็นละครสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 และทันทีที่คุณได้ยิน  โอเค ทันทีที่ฉันได้ยิน 

ปฏิกิริยาที่สร้างแรงบันดาลใจอาจเป็นอะไรทำนองนี้: จริงเหรอ อีกแล้ว  ทว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเป็นผู้เข้าชิงออสการ์เข้าชิงออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม  ของนอร์เวย์ (จริง ๆ แล้วเป็นการร่วมผลิตของนอร์เวย์และไอร์แลนด์) ก็ไม่มีอะไรเลยถ้าไม่ใช่ต้นฉบับ มันมีฉากการต่อสู้ที่บอบช้ำและน่าตื่นตาอยู่สองสามฉาก แต่ส่วนใหญ่เกี่ยวกับเกมระบบราชการของสงคราม

มันแสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาที่โด่งดังของการท้าทายระดับชาติอีกครั้ง และวิสัยทัศน์ที่แสดงออกนั้นดูน่ายกย่องและตรงไปตรงมาเล็กน้อย นอกประเทศนอร์เวย์ ที่ซึ่งมันได้เปิดแล้ว โอกาสดูมีจำกัด แม้ว่าความรักออสการ์เพียงเล็กน้อยก็สามารถช่วยโอกาสของมันได้เสมอ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาสามวันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2483 และทุกอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงสามวันนี้สามารถสรุปได้เป็นคำเดียวตามหลักทฤษฎีว่า”กองกำลังของฮิตเลอร์กวาดล้างนอร์เวย์ ปกป้องเมืองใหญ่ทั้งหมด” พวกนาซีกับนอร์เวย์: ไม่ค่อยใจจดใจจ่อกับผลลัพธ์นั้น และไม่ต้องการปืนใหญ่มากด้วย ชาวนอร์เวย์ — อธิปไตย รักสันติภาพ เป็นกลางอย่างเป็นทางการ — ไม่ได้เริ่มมีกำลังทหารที่จะยืนหยัดต่อสู้กับผู้รุกรานของพวกเขา พวกเขาเป็นประเทศที่สุภาพและมีอารยะธรรมที่พวกเขาไม่เพียงแค่ขาดพลังยิง พวกเขาขาดความสามารถในการเข้าใจสิ่งที่พวกเขากำลังเผชิญอยู่ แน่นอนว่ามันสมเหตุสมผลแล้วที่คนๆ หนึ่งอาจไม่เข้าใจถึงเรื่องนั้นอย่างเต็มที่ในปี 1940 เมื่อความป่าเถื่อนของฮิตเลอร์เพิ่งจะเกิดขึ้น

1487429314155 0570x0400 0x0x0x0 1573333755797 1 - The King's Choice
The King’s Choice

ใน “ทางเลือกของกษัตริย์” ชาวเยอรมันนำเสนอตัวเองเหมือนกลุ่มคนร้าย โดยเสนอ “การป้องกัน” ให้กับนอร์เวย์ (พวกเขาอ้างว่าอังกฤษได้ขุดแหล่งน้ำในท้องถิ่น) แต่สิ่งที่ฮิตเลอร์ต้องการจริงๆ คือแนวชายฝั่งทางยุทธศาสตร์ของประเทศ และแหล่งแร่เหล็กสำรอง ประเทศส่วนใหญ่ ซึ่งอยู่ในตำแหน่งของนอร์เวย์ จะใช้ค้อนทุบการเมืองเรื่องการยอมจำนน พยายามช่วยชีวิตคนให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้ แต่กษัตริย์ฮากอนที่ 7 (เจสเปอร์ คริสเตนเซ่น) ราชาแห่งนอร์เวย์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1905 (แม้จะเป็นทางการเพียงหุ่นเชิดเท่านั้น) ก็พบว่าตนเองถูกครอบงำด้วยความไม่แน่ใจทางศีลธรรม: เขาควรมอบดินแดนของเขาให้พวกนาซีด้วยถาดสีเงินแห่ง “สันติภาพ” หรือไม่ นอร์เวย์จะถูกปกครองโดยผู้ทำงานร่วมกันที่น่ารังเกียจชื่อ – ด้วยความสมบูรณ์แบบของบทกวี – Quisling หรือเขาควรจะผลักกลับต่อต้านการบุกรุกต่อไป แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนนักว่าแท้จริงแล้วการผลักกลับหมายความว่าอย่างไร?

เป็นหนังพูดจาที่มีพลังขับเคลื่อน ในตอนต้น มีลำดับการต่อสู้ที่น่าทึ่งซึ่งเรือประจัญบานเยอรมันเข้ามาใกล้ และนายพลชาวนอร์เวย์ที่ดูเหมือนว่าเขายังคงสู้รบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สั่งให้เริ่มยิงปืนใหญ่ ชาวนอร์เวย์จมเรือเยอรมันจริงๆ แต่สิ่งที่เราสัมผัส  และสิ่งที่ชาวนอร์เวย์ดูเหมือนจะไม่ทำ  ก็คือว่ามีเรือประจัญบานอีกหลายลำกำลังจะมา โดยการไม่ยอมแพ้อย่างสันติ ชาวนอร์เวย์ได้ “ยืนหยัด” แต่จริงๆ แล้ว พวกเขาจุดไฟเผาเจตจำนงของพวกนาซีเท่านั้นที่จะพิชิต

ส่วนหนึ่งของความหลงใหลในประวัติศาสตร์  และความเย้ายวนใจแบบสแกนดิเนเวียที่ปากแข็งทื่อ  คือภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เวลาเกือบทุกๆ 133 นาทีในการสันนิษฐานว่า King Haakon มีไหวพริบที่ซื่อสัตย์ ในชะตากรรมของประเทศของเขา เป็นความคิดที่ถักทอเป็นตำนานของนอร์เวย์ พวกเขาจะไม่ไปอย่างนุ่มนวลในคืนที่ดี! (ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียกว่า “Surrender Hard”) Erik Poppe มิวสิกวิดีโอ โฆษณา และสารคดีชาวนอร์เวย์ที่กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้เล่าเรื่องที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นความรักชาติของผู้ฟังที่เป็นเป้าหมายในระดับประเทศ The King’s Choice ได้รับการบอกเล่าอย่างประณีต และแน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะกับรางวัลออสการ์

แต่สำหรับผู้ที่อยู่นอกนอร์เวย์ อาจพิสูจน์ให้เห็นถึงประสบการณ์ที่พลิกผัน นั่นคือ ละครสงครามที่สร้างขึ้นจากท่าทางเชิงสัญลักษณ์ นักแสดงชาวเดนมาร์ก Jesper Christensen ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ รับบทเป็น Haakon ด้วยความแม่นยำที่หนักแน่น:

ขรุขระและเก็บตัว ยิ้มแย้มแจ่มใสภายใต้หนวดสไตล์วิกตอเรียที่เปียกโชก อ่อนโยนกับหลานๆ ของเขา โดยแบกน้ำหนักของนอร์เวย์ไว้บนบ่าของเขาเสมอ ทว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยก้าวผ่านหน้านักการเมืองของเขาไปได้ไกลนัก

ตัวละครที่น่าสนใจที่สุดใน คือชายที่ได้รับมอบหมายให้จัดการกับเขา: Kurt Braüer ทูตของนาซีที่กลายเป็นว่ามีความจงรักภักดีที่ฉีกขาด Karl Markovics ที่มีใบหน้าหลอกหลอน (เขาเหมือนกับ Christoph Waltz ที่มีอาการทางประสาทอย่างรุนแรง)

รับบทเป็นผู้ครอบครองที่มีความขัดแย้งซึ่งต้องการรักษา “ความเป็นกลาง” ของนอร์เวย์ เขาเป็นคนเยอรมันที่ดูเหมือนจะไม่ค่อยเข้าใจสิ่งที่ประเทศของเขากำลังพยายามจะยึดครองโลก แม้ว่าในฉากที่เขย่าขวัญผู้ชม เขาพูดทางโทรศัพท์กับหัวหน้าของเขาใน เบอร์ลินและอีกเสียงหนึ่งดังขึ้นทางโทรศัพท์:

ฮิตเลอร์ เห่าสั่งว่าเขาต้องการให้การบุกรุกครั้งนี้ดำเนินไปอย่างไร (ไม่ต้องวุ่นวายอีกต่อไป) ราวกับว่า Braüer ถูก CEO กัดฟัน แต่เขาก็เป็นพังพอนประเภทหนึ่งที่ต้องการเอาใจทุกคน แม้แต่คนที่เขาจับได้

The King’s Choice เล่นอย่างรวดเร็วและหลวมด้วยข้อมูลบางอย่างที่เราได้รับ เป็นการบอกเป็นนัยว่าการยอมจำนนใด ๆ ล่าช้าจะนำมาซึ่งการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก  แม้กษัตริย์จะล่าช้า และเกียรติยศอันแน่วแน่ในธรรมชาติของพระองค์ การนองเลือดยังคงถูกจำกัดอย่างปราณี ชื่อตอนท้ายบอกเราว่าการกระทำของ Haakon กลายเป็นช่วงเวลาที่กำหนดสำหรับจิตวิญญาณของนอร์เวย์ ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าสามวันนั้นในปี 1940 เป็นตัวแทนของอะไรมากไปกว่าวิธีการสำหรับประเทศที่ถูกสัตว์เดรัจฉานข่มขู่เพื่อโน้มน้าวตัวเองให้รอดพ้นจากใบหน้า ชาวนอร์เวย์ไม่เต็มใจที่จะร่วมมือ แต่นั่นเป็นเรื่องน่าสยดสยองของสถานการณ์ที่พวกเขาไม่มีทางเลือก

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

ชมหนังเรื่องอื่นๆ ลิ๊

THANK CREDiT คาสิโนออนไลน์เว็บตรง